登录 注册

多名中国游客被逮捕,全是因为这事儿...

更新于 2019-09-03 18:14 十六番网页版

喜欢海外自驾的同学,注意了!


近年来时不时曝出中国公民持网络购买的非正规途径办理的“国际驾照”在境外驾车,被当地警方以“无证驾驶罪”逮捕的案例!




近日邱姓华人男子从国内到伊利诺伊州探亲 ,在春田市(City of Springfield)附近被警察拦下Pull over,男子立刻出示了中国驾照和“国际驾照”,本以为这样就没事了,没想到等来的却是警察的指控,还被要求上庭,更被扣上“无证驾驶”的罪名。


好在按照伊利诺伊州规定,外国人如在伊州驾车并持外国驾照,在90天内都属合法,90天后则应更换为伊州驾照,否则就属无照驾驶。因为这一规定,邱姓男子最后才被取消了控罪。


虽然最终他的指控被取消,但别说小邱本人,连围观群众都一脸懵逼...




在这之前,也有多名国人因为“国际驾照”摊上了事儿。


据中国驻日本大使馆网站消息,去年7月发生多起因中国公民持非正规途径办理的“国际驾照”在日本驾车最终被日本警方逮捕事件,也让“国际驾照”再一次成为微博热门话题。




今年五一前,也发布相关提醒:



图片为截取部分,原文:

http://www.china-embassy.or.jp/chn/lsfws/lstx/t1656739.htm


“国际驾照”到底是什么来头?又有何作用?为何有人持有“国际驾照”,照样被国外警方追查?别急别急,小番这就来给大家梳理一下。


国际驾照”(International Driving Permit)翻译为“国际驾驶许可证”,简称“IDP”,是根据《联合国道路交通公约》规定,由各缔约方为本国(地区)驾照签发对应的“IDP”,允许该驾照持有人在其他缔约方或者“IDP”承认的地区合法驾车。



用途:

实际上,其主要用途是帮助其他国家的警察读懂驾驶员的姓名、地址、准驾车型等必要信息。


两点需明确:

1.国际驾照本身并不是一本驾照,不能单独使用,而是必须和驾驶员所持的有效本国驾照同时使用才有效。


2.中国大陆没有加入《联合国道路交通公约》,所以只有中国大陆驾照,是无法申请国际驾照的。目前有权发放国际驾照的中国地区有台湾、香港和澳门。




所以,理论上无法在日本正常自驾的中国内地游客通过从不同渠道“搞”来菲律宾、香港、济州岛等地的驾照和国际驾照(IDP)来绕过限制。这已经持续很多年的事情了~


此前,日本TBS电视台《NEWS23》就针对在日本国内出现的中国旅客使用的“国际驾照”被屡屡爆出假证问题做出过报道。



而追溯源头,皆因中国人在淘宝上办理了菲律宾的“国际驾照”。受访游客表示付了1700块钱人民币,一个礼拜就能办下来,国际快递邮寄到家。



所谓的国际驾照在日本被曝光为来自菲律宾小作坊假的“国际驾照”,并非菲律宾官方发行的“国际驾照”,故而才会导致中国旅客因为“无证驾驶”被捕,引起了日本政府官方及媒体的重视。


然而这种持网络购买的,非正规途径办理的“国际驾照”,等于是伪证,一旦在境外自驾途中出现问题,在保险理赔、违章罚款等方面都面临风险,甚至需要承担相应的刑事责任。



如今,越来越多的人考虑境外自驾游,但遗憾的是,被翻译为“国际驾驶许可证”的国际驾照(International Driving Permit)目前在中国内地无签发部门,也就是说中国驾照根本就换不到国际驾照,另外国际驾照也不是可以考来的。


凡是直接提供中国驾照信息就可以换到的“国际驾照”,不管看起来多高大上,都只是中国驾照的多国语言翻译件,而不是真正的“国际驾照”。所有你要是拿着它在一些不认可中国驾照,只认国际驾照的地方开车,可不就是无证驾驶吗?!




其实大可不必如此折腾,目前很多国家已经认可中国驾照,所以换国际驾照的意义真的不大,还不如花点时间要弄清楚,你想自驾游的目的地,是否可以合法使用中国驾照~


境外自驾必备文件


一般而言,中国游客如果想在海外某个国家/地区自驾,可能会碰到以下几种情况:

1.这个国家不允许国外游客自驾;

2.这个国家允许游客自驾,但只认可“本国护照+国际驾照”的组合;

3.这个国家允许游客自驾,且支持「中国大陆护照+公证翻译件/公证件/翻译件」的组合。


其中,驾照翻译件指的是对中国大陆驾照内容进行指定语言的翻译,并打印出来的纸质文件,各国对于进行翻译的结构都有不同的规定。


驾照公证件必须由公证处签发的,中国游客必须带着驾照原件和复印件、身份证原件和复印件、户口本原件和复印件前往所在城市公证处办理。


因此,游客在出发前一定要搞清楚目的地国家是否接受中国护照,并且根据目的地国家要求提前做好公证或者翻译(或者两者都需要)。在自驾的途中,也必须随身携带护照、驾照、公证件和翻译件,否则很容易被认为违反法律规定,并被处以罚金,有时候甚至会留下黑记录,影响下次入境。


热门国家自驾要求


美国

对中国驾照的认可程度,各州有各州的规定,在很多州驾车都是合法的,特别是像纽约、加利福尼亚州、佛罗里达州等热门旅游地,在驾照使用期限上还会略长于其它州。


也有一些州不承认中国驾照,比如俄亥俄州、新泽西州、德克萨斯州等,所以在美国自驾游一定要提前规划路线,以免“闯入”中国驾照禁驾之地。


加拿大


加拿大各个省关于外国游客自驾的规定各不相同,原则上中国游客可凭有效的中国驾照开车,但是基本上都需要事先对中国驾照进行翻译,而不同的省份对于是否要公证则说法不一,小番建议大家还是办理一份公证比较妥当。旅行时记得随身携带护照、驾照原件以及翻译件和公证件。


新西兰


持有中国驾照的游客或留学生,只要在新西兰交通局认证的翻译机构取得驾照翻译件,就可以在每次进入新西兰后合法驾车一年。


务必随身携带驾照和翻译件!若没有随身携带,一旦被查到,可能会因为驾驶时未携带有效证件而被以无照驾驶罪名起诉,如果罪名成立,将面临400至1000新西兰元的罚款。


澳大利亚


需具有NATTI(The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)资质的翻译机构提供的中英文翻译件或中国公证机构出具的驾照翻译公证件,可租车并上路行驶,但各州情况也不同。


日本


目前日本只承认国际驾照以及中国台湾地区的驾照,除非持有居留签证,否则不能考取日本驾照,也就是说,持有旅游签证的中国游客不能在日本国内自驾。


泰国


在泰国,理论上来讲只承认本国驾照和国际驾照,一些租车公司只对有国际驾照的游客开放或提供保险,但是随着中国前往泰国的游客越来越多,很多租车公司也开始为持有中国内地驾照+翻译件+公证件的游客提供服务。


很多人在泰国选择租摩托车,但小番需要提醒大家,中国驾照并不适用泰国摩托车,虽然租摩托时一般不会遇到阻碍,可一旦发生事故,后果是要自负的,若坚持租摩托出行,一定要买好保险,带好安全帽、护具,并严格遵守当地交通规则。



十六番APP里有大量分享骑摩托车出事的经历


注意!政策时有变化,建议出行前到相应大使馆官网查看最新规定!


小番碎碎念


许多欧美国家是右舵左行国家,国人自驾游容易犯误行逆向车道、在高速路进口未避让直行车辆的错误,最终酿成惨剧。


即便是左舵行驶国家,交通规则也有很多与我国不同,比如不少国家规定,绿灯时才可右转。




所以大家在自驾前了解目的地国交通规则和驾驶习惯,购买必要的交通意外保险,一定要安全文明驾驶!



优惠汇总:

更多促销,可前往D圈查看。看到好价格,也欢迎来D圈爆料/交流~ 进入方法看大图。


很多热心番友在D圈分享特价信息,在D圈,你将看到:

200多元往返泰国,300多元往返东南亚,600多元往返日本,国内机票1元,1699往返中西亚+酒店,2K+往返欧洲,等超劲爆价格!注意,以上都是含税总价!

还有各种机票券、酒店券,价值从50元到1000元不等,领到就赚到!




7 29 0

此文章暂无评论

返回顶部
建议反馈
下载App APP二维码
提交反馈

用微信扫描此二维码即可联系16番

在微信中搜索“baume002”也可找到我们

微信反馈